Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12
Auteur
Message
Tangeek
Sous-titreur à la retraite
Age : 29
Date d'inscription : 24/11/2012
Messages : 138
Sujet: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 Jeu 12 Déc - 21:56
L'épisode 13 est en cours de traitement. Sortie prévue en mars 2014.
Esras
Sous-titreur Hamster à la retraite
Age : 33
Date d'inscription : 12/04/2013
Messages : 431
Etat : J'me la pète, mais tellement !
Sujet: Re: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 Jeu 12 Déc - 23:00
Merci pour la trad! J'y ai pas cru en voyant le sujet ! Encore une fois Doug Walker me surprend par son don pour deviner ou remarquer des éléments, des détails, qui auront un impact plus tard dans la série
Spoiler:
Qui avait remarqué Azula dans cet épisode au premier visionnage? Pas moi, en tout cas... Pour le futur de Zuko, effectivement, la série a finalement trouvé le "juste milieu" entre les deux options, finalement: A un moment, il devient gentil sans aucun doute ou désir de se battre, on vire méchant traitre au dernier moment de la bataille épique de la saison 2 eeeeet on revient au milieu de la saison 3 en gentil incompris qui gagne la confiance de tout le monde! On pourra pas dire que ce perso n'est pas complexe! A un moment de la saison 3, je le voyais bien devenir une espèce de guerrier solitaire, ayant trahi les deux côtés, le bad guy qui poursuit l'objectif du héros mais d'une manière plus rude. Faut pas oublier que lui était décidé à tuer son père à la fin de la saison 3
Tangeek
Sous-titreur à la retraite
Age : 29
Date d'inscription : 24/11/2012
Messages : 138
Sujet: Re: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 Ven 13 Déc - 0:34
Citation :
J'y ai pas cru en voyant le sujet.
Qu'est-ce que t'insinues par là ? :p
Flamme
A quelque chose sur les lèvres
Age : 32
Date d'inscription : 31/10/2012
Messages : 305
Sujet: Re: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 Ven 13 Déc - 12:02
La tempête, le meilleur épisode de la saison 1.
Bah Doug est quand même adulte et analyse de nombreux films, à l'inverse moi quand j'ai découvert l'épisode j'avais dans les 14 ans.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Merci pour votre traduction.
Bizutable
Détenteur d'une Bat-Carte-de-Crédit
Date d'inscription : 22/09/2012
Messages : 55
Sujet: Re: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 Ven 13 Déc - 15:16
Yeah merci à toi ! =D
Esras
Sous-titreur Hamster à la retraite
Age : 33
Date d'inscription : 12/04/2013
Messages : 431
Etat : J'me la pète, mais tellement !
Sujet: Re: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 Ven 13 Déc - 21:49
Tangeek: Mais non, je voulais dire que j'étais super content, rôôôh! Flamme: Oui, c'est vrai, et il regarde les épisodes dans un esprit d'analyse, mais tu n'as pas été surpris par une seule de ses observations? En seulement 12 vidéos, il a quasiment deviné la trame des trois saisons. J'ai presque peur qu'il devine dans la saison 1 que Toph est aveugle! :P
AeneleH
Big Lipped Alligator Person
Age : 39
Date d'inscription : 13/01/2013
Messages : 22
Sujet: Re: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 Mar 17 Déc - 3:23
Oh mon dieu, enfin une nouvelle vidéo o/ Merci Tangeek (Et j'espère que le prochain sortira avant mars 2014 quand même ;_; )
Il est vraiment très fort ce Doug, j'avais pas remarqué Azula à l'époque, et il cerne déjà pas mal de choses pour la suite. Je meurs d'envie de voir la suite et de voir progresser sa "passion" pour la série ;_; Je regarderais bien les vidéos d'origine, mais je suis sourdingue, ça n'aide vraiment pas à comprendre cette bouillie de voyelles... J'en suis réduit à faire un petit autel à Tangeek :p
Ftyric
Voisin de Chester A. Bum
Age : 27
Date d'inscription : 06/04/2014
Messages : 1
Sujet: Re: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 Mar 20 Mai - 22:12
On est en mai et toujours pas de nouvelle vidéo, où es-tu passé tangeek, on a besoin de toi!
Aldo006
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Age : 42
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 3369
Sujet: Re: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 Jeu 24 Mar - 21:13
Toi qui franchis ces portes, tu peux remercier chaudement [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] sans qui ces 12 premiers épisodes en VOSTFR seraient probablement perdus à jamais dans l'éther de l'internet.
Le fraîchement renommé "hamster de l'équipe" avait en effet stocké les traductions de tout ce qui avait été publié sur son ordinateur et a pu les réuploader quand il appris que tous les liens du forum étaient morts, un big up à lui!
ps: Et si vous voulez voir un jour l'épisode 13 débarquer chez les FdNC en VOSTFR, il va falloir le harceler tous les jours, car comme Kylo Ren pour Dark Vador, ce dernier a évoqué l'idée de finir ce que Tangeek avait commencé!
Fans de la série et de ces Vlogs, à vous de jouer!
Sujet: Doug Walker - The Last Airbender Vlogs : Épisode 12 
Jeu 12 Déc - 21:56
!
