AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerFAQConnexion
-67%
Le deal à ne pas rater :
Carte Fnac+ à 4,99€ au lieu de 14,99€ (nouveaux clients / ...
4.99 € 14.99 €
Voir le deal

 | Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Banniz10
Partagez

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Mayo-Lek
Maillot jaune des FdNC à la retraite
Maillot jaune des FdNC à la retraite
Mayo-Lek
Age : 38
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 1891
Etat : lunatique

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeDim 11 Jan - 16:48



Suite et fin !
À savoir qu'Obscurus Lupa a aussi traité ce film, et que Phelous et Lupa ont traité 'Birdemic 2' ensemble quelques temps après.
(je ne vais pas tarder à traduire cette collaboration)

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Poudla11
Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR 326484mayofire
Revenir en haut Aller en bas
https://www.dailymotion.com/Mayo-Lek#video=xq9xxs https://www.youtube.com/channel/UCkSQJjxOfGNXrfFy01g9Oig
Bob Hich
Sous-titreur à la retraite
Sous-titreur à la retraite
Bob Hich
Age : 41
Date d'inscription : 17/11/2012
Messages : 583

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeDim 11 Jan - 19:58

Mayo-Lek a écrit:

À savoir qu'Obscurus Lupa a aussi traité ce film, et que Phelous et Lupa ont traité 'Birdemic 2' ensemble quelques temps après.

Et à savoir aussi que..que..

...QUE:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Bann_n11
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/bobich29/videos
TomyG
Put that cookie down!
Put that cookie down!
avatar
Age : 33
Date d'inscription : 27/11/2012
Messages : 143

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeDim 11 Jan - 20:44

Le plus tristement drôle, c'est la motivation du réal', persuadé d'avoir créé un brûlot écologiste avec sans doute la meilleure foi du monde ! ça me rappelle Ed Wood, la passion sans aucun talent. C'est triste.
Revenir en haut Aller en bas
Azarias92
Modérateur-Sous-Titreur à la retraite
Modérateur-Sous-Titreur à la retraite
Azarias92
Age : 30
Date d'inscription : 26/09/2012
Messages : 710
Etat : 2 nouvelles traductions demain !

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeDim 11 Jan - 21:30

TomyG a écrit:
Le plus tristement drôle, c'est la motivation du réal', persuadé d'avoir créé un brûlot écologiste avec sans doute la meilleure foi du monde ! ça me rappelle Ed Wood, la passion sans aucun talent. C'est triste.

Disons que le manque de budget ne doit pas aider non plus. Pour avoir regardé le film, ce dernier fait vraiment, VRAIMENT très cheap et donne l'impression d'avoir été tourné pour moins de 5000 $. Pour info, un de mes film préféré, Clerks de Kevin Smith n'a couté que 26 000 $ soit un budget dérisoire mais camouflait son manque de moyen par des astuces de réalisation. Là, effectivement le talent de réal manque à l'appel mais le budget a l'air du coup encore plus faible alors qu'il doit être supérieur à celui de Clerks.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Les Fans de Nostalgia Critic sont sur Facebook désormais, suivez-nous c'est vraiment très important. Pour chaque "like" Bob Hich adopte un chaton tout mignon. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

---------------------------------------------------------------------------------------------

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Poudla11Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR 51465010
Revenir en haut Aller en bas
https://www.dailymotion.com/Azarias92 https://www.youtube.com/user/Bossphenix8
killzed
Sous-titreur à la retraite
Sous-titreur à la retraite
killzed
Age : 39
Date d'inscription : 28/10/2012
Messages : 434
Etat : NC Spawn: 50% C'est reparti!!!!

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeDim 11 Jan - 22:10

10000$ de budget quand-même.

En tout cas, on voit chaque cent à l'image.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR 48849712Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR 48856411Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR 75834810
Revenir en haut Aller en bas
https://www.dailymotion.com/killzed#video=xxocax https://www.youtube.com/user/TheKillzed/videos?flow=grid&view=0
TomyG
Put that cookie down!
Put that cookie down!
avatar
Age : 33
Date d'inscription : 27/11/2012
Messages : 143

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeDim 11 Jan - 22:14

Azarias92 a écrit:
TomyG a écrit:
Le plus tristement drôle, c'est la motivation du réal', persuadé d'avoir créé un brûlot écologiste avec sans doute la meilleure foi du monde ! ça me rappelle Ed Wood, la passion sans aucun talent. C'est triste.

Disons que le manque de budget ne doit pas aider non plus. Pour avoir regardé le film, ce dernier fait vraiment, VRAIMENT très cheap et donne l'impression d'avoir été tourné pour moins de 5000 $. Pour info, un de mes film préféré, Clerks de Kevin Smith n'a couté que 26 000 $ soit un budget dérisoire mais camouflait son manque de moyen par des astuces de réalisation. Là, effectivement le talent de réal manque à l'appel mais le budget a l'air du coup encore plus faible alors qu'il doit être supérieur à celui de Clerks.

Je suis d'accord pour le budget mais :
- un budget neurasthénique ne pardonne pas des acteurs neurasthéniques (même des non-pros peuvent faire mieux, il suffit de voir les webséries pour s'en convaincre, c'est pas de l'oscarisable mais ça reste du regardable)
- un budget rachitique typé somalien ne permet pas de sortir un message se voulant digne (hum...) d'un cinéma d'art et d'essai suédois pro-greenpeace. En tout cas, pas sans talent et imagination.
- ET petit 3, le montage ne dépend aps du budget mais bien du manque... Même pas de talent en fait, juste de compétence, bête et méchante !
Revenir en haut Aller en bas
Aldo006
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Aldo006
Age : 42
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 3369

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeDim 11 Jan - 22:27

De toute façon, tu ne te lances pas dans un truc techniquement aussi ambitieux quand:
-Ta 3D et ton animation puent la défaite
-Tu n'as ni dresseur compétent, ni oiseau "dressé" à disposition.

... En tout cas, pas quand tu souhaites obtenir un résultat décent...
Mieux vaut se tourner vers un film de zombies ou du "found footage" de BigFoot (pour rester dans l'esprit "greenpeace") dans le cas contraire, un tour chez le boucher et c'est parti, on tourne!

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
 Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Poudla11
Revenir en haut Aller en bas
https://www.ncvostfr.com https://www.dailymotion.com/aldo006 https://www.youtube.com/user/aldo006
TomyG
Put that cookie down!
Put that cookie down!
avatar
Age : 33
Date d'inscription : 27/11/2012
Messages : 143

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeDim 11 Jan - 22:43

Ou, ou, si tu es bon et que tu as une plume, tu pars dans le film d'horreur psychologique (exploration d'un esprit malade, par exemple, briser les perspectives, whatever...) mais pour ça, faut du talent.
Revenir en haut Aller en bas
Aldo006
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Aldo006
Age : 42
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 3369

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeLun 12 Jan - 0:45

Oui, avec quelques effets de style et un habile montage, un film "dérangé et dérangeant" peut aussi le faire à faible coût, mais comme tu l'as dit, il faut un minimum de talent pour ça (ou en tout cas, une certaine technique et une certaine vision du projet).

Mais après, on s'écarte un poil du genre auquel appartient Birdemic, quand même... Enfin, je crois... J'hésite entre l'horreur et la comédie...

yes

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
 Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Poudla11
Revenir en haut Aller en bas
https://www.ncvostfr.com https://www.dailymotion.com/aldo006 https://www.youtube.com/user/aldo006
SkybrewSam
Plus blanc que Vanilla Ice
Plus blanc que Vanilla Ice
SkybrewSam
Age : 35
Date d'inscription : 08/10/2012
Messages : 596
Etat : doit à tout prix finir son test de Mass Effect

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeLun 12 Jan - 13:53

Merci Mayo Wink

Ce générique et les inserts de "Silence will fall" J'aime trop!
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/SkybrewSam37/videos
Mascha
Voisin de Chester A. Bum
Voisin de Chester A. Bum
Mascha
Age : 36
Date d'inscription : 09/10/2016
Messages : 1

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeVen 8 Juin - 4:39

Bonjour!

La partie 1/2 ne fonctionne pas au Canada. Serait-il possible de l'avoir sur viméo svp?pitié!

Merci pour la traduction en tout cas. J'ai beaucoup rit durant la partie 1. tu m'as tué!
Revenir en haut Aller en bas
Montcuq
Sous-titreur à la retraite
Sous-titreur à la retraite
Montcuq
Age : 26
Date d'inscription : 02/11/2012
Messages : 914
Etat : Parti pour de nouveaux horizons

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitimeSam 20 Avr - 9:51

La vidéo est à nouveau en ligne !


____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modérateur à l'humour douteux et à l'art déviant.
Sur d'autres sites, mon pseudo est Jdtendo, mais c'est clairement moins marrant que "Montcuq", qu'on se le dise !
Revenir en haut Aller en bas
http://montcuq-prod.over-blog.com/ https://www.dailymotion.com/Jdtendo https://www.youtube.com/Jdtendo
Contenu sponsorisé

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Empty
MessageSujet: Re: Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas

Phelous #091 - Birdemic (partie 2) VOSTFR

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» Phelous #090 - Birdemic (partie 1) VOSTFR
» Phelous #199 - Birdemic 2 (partie 1) VOSTFR [feat. Obscurus Lupa]
» Phelous #200 - Birdemic 2 (partie 2) VOSTFR [feat. Obscurus Lupa]
» Phelous #222 - Cricket on the Hearth (partie 1) VOSTFR
» Phelous #223 - Cricket on the Hearth (partie 2) VOSTFR

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin de l'Équipe et des Anciens Channel Awesome (VOSTFR) :: Phelous-