Bonjour à l'équipe de NCVOSTFR

Je me suis dit ce serait le fun que l'équipe de NCVOSTFR.fr découvre la chaîne youtube du critique Austin Eruption qui critique des clones de jeux vidéos populaires , j'aimerais bien que ces vidéos soit sous-titrées en français (même si réellement elles ne sont pas drôles) mais ça pourrait inspirer des youtubeurs français à faire découvrir ces clones de jeux populaires , il a fait à toutes les sauces genre des clones de Super Mario Bros , Pokemon , Sonic, , Zelda etc... c'est vraiment le fun à découvrir ces jeux clonés que les gens connaissent moins.

Il fait aussi découvrir des jeux extrêmement mauvais comme les pires jeux Disney, Pixar ou animés licenciés ou non licenciés, je vous donne le lien de sa chaine youtube ainsi que deux vidéos que j'aimerais bien que vous pourriez sous-titrer en français svp !

https://www.youtube.com/user/bokunoeruption

Posté en section réservations a écrit:

Bonjour à l'équipe des réservations de review je sais que mon message va passer à côté de vous les traducteurs mais lorsqu'on fait une demande dans "Demande de reviews" il y a un certain manque de réponse des traducteurs par rapport lorsqu'on en fait la demande on ne reçoit auucn message en retour (Sans vouloir vous offenser)

Bref je voudrais que l'un d'entre vous viennent voir ma suggestion sur le youtubeur américain Austin Eruption qui nous fait découvrir des jeux vidéos clonés et aussi certains jeux extrêmement mauvais soit en top 10 soit comme il le fait dans ses jeux clonés , avec sa chaîne si elle est traduite ça pourrait inspirer des francophones à faire la même chose que lui et faire découvrir des clones de jeux populaires à toutes les sauces je suis même sûre que les français ont certains jeux que les américains n'ont pas qui pourrait être chouette à découvrir.

Les demandes sont vues, pas d'inquiétude, ce n'est pas parce qu'il n'y a pas de réponse qu'elles n'ont pas été consultées!



Pour ta demande (vu qu'elle a l'air de vraiment te tenir à coeur), je te suggère d'essayer de soudoyer @TheNuke ou @Darevenin: étant donné que ce sont des "nouveaux" dans le domaine du sous-titrage, ils ont encore la fougue de la jeunesse, donc avec un peu de chance, ils seront assez curieux pour y jeter un oeil et se lancer s'ils sont intéressés dans une ou deux trad', voire + si affinités avec la communauté des FdNC (ça motive toujours quand tu traduis un nouveau concept de voir une tonne de réactions)

Si par "soudoyer", @Aldo006 veut dire "argent", je veux bien.


Fougue de la jeunesse, cela sera plus difficile pour moi, j'ai des exams pendant 2 semaines et cet été, je bosse, alors je préfère pas me surplomber de boulot.



Mais non, je suis pas intéressé par les Tops et autres, et l'humour ici-présent ne m'intéresse pas, désolé.

TheNuke a écrit:

cela sera plus difficile pour moi, j'ai des exams pendant 2 semaines et cet été, je bosse, alors je préfère pas me surplomber de boulot.

J'espère que ton examen ne porte pas sur l'usage de la cédille en langue française.

Qayris a écrit:

J'espère que ton examen ne porte pas sur l'usage de la cédille en langue française.

QUOI ? J'AI MAL ÉCRIT ? OÙ ÇÀ ?!


MORT AUX FAUTES !!!