|
Auteur | Message |
---|
naamhellRecalé à la sélection de The Room Date d'inscription : 05/10/2012 Messages : 41
| Sujet: Le Cinema Snob Mar 9 Oct - 17:30 | |
| pourriez vous traduire plus de vidéo du "cinema snob" et de "that guy riff" ? |
|
| |
Mayo-LekMaillot jaune des FdNC à la retraite Age : 38 Date d'inscription : 19/09/2012 Messages : 1891 Etat : lunatique
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Mar 9 Oct - 17:49 | |
| Pour le Cinema Snob, il y a deux traducteurs intéressés, donc tu devrais être exaucé sans problème. Pour That Guy Riffs, il n'y a malheureusement que deux épisodes ayant des transcripts pour l'instant (dont l'un a déjà été traduit). Je t'avoue que personnellement, je ne me sens pas faire une traduction de ces vidéos-là. (Mais une fois de plus, peut-être que ce sera un des fers de lance de MrMovie )____________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
| |
MMSous-titreur à la retraite Age : 33 Date d'inscription : 20/09/2012 Messages : 49
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Mer 10 Oct - 1:55 | |
| Vu que j'ai lancé les traductions de ces deux émissions, je compte bien continuer... Je suis à la moitié des traductions (sans transcripts) des premières émissions de Brad Jones (E.T The Porno) et That Guy Riffs (Boys, Beware!) et je ne compte pas m'arrêter là ! Donc l'une des deux devrait arriver d'ici la fin de la semaine, avec un peu de chances. |
|
| |
naamhellRecalé à la sélection de The Room Date d'inscription : 05/10/2012 Messages : 41
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Jeu 13 Déc - 0:27 | |
| des nouvelle review du "cinema snob" ou de thats guys riff " ?
et pour "none piece " ? c'est aussi abandonner ?
|
|
| |
orbazRecalé à la sélection de The Room Age : 29 Date d'inscription : 25/12/2012 Messages : 43
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Mar 26 Fév - 2:44 | |
| Un jour, quand j'aurai du temps, si je suis encore sur ce forum (donc en juillet.) Je me lancerai, peut-être, avec de la chance, dans les review du Cinema Snob car je le trouve cool.
En attendant, si l'un d'entre vous veut en faire, je suis preneur, j'attends que ça. |
|
| |
TGFSous-titreur à la retraite Age : 33 Date d'inscription : 24/02/2013 Messages : 78
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Mar 26 Fév - 12:04 | |
| Je vais en faire quelques uns : Porno Holocaust est arrivé, The Italian Stalion est le prochain sur la liste, peut etre Super Hornio Bros aussi =) |
|
| |
orbazRecalé à la sélection de The Room Age : 29 Date d'inscription : 25/12/2012 Messages : 43
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Mer 27 Fév - 0:12 | |
| Nice, je m'empresse de les mater. Oui, le mauvais porno, ça me botte!
Merci en tout cas, je comprend presque entièrement ses vidéos, mais des fois j'aimerais être sûr et pas avoir à réfléchir si j'ai bien compris le sens de la vanne. En plus, c'est un de mes préférés avec Benzaie. |
|
| |
FeydBig Lipped Alligator Person Age : 38 Date d'inscription : 28/02/2013 Messages : 11
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Jeu 28 Fév - 12:59 | |
| Idem!! Je suis un grand fan du Cinema Snob et même si j'arrive à comprendre a peu rpès ce qu'il dit j'aimerai bien avoir plus de sous titres comme mon VDD pour ne pas avoir a réfléchir ou à bugué sur une phrase, mot ou expression...
Merci d'avance!! |
|
| |
ezioleonardA quelque chose sur les lèvres Age : 32 Date d'inscription : 18/10/2013 Messages : 254 Etat : ble
| Sujet: demande de traduction cinema snob Jeu 10 Avr - 15:24 | |
| Bonjour ceci n est pas vraiment une demande mais une question .
j ai regardé toute les vidéos de cher cinema snob et je dois dire que ces reviews me font bien rire bref un ancien membre du nom de tgf
avait fait un sondage si les gens voulais plus de cinema snob la majorité est écrasante mais il semble qu il est disparu des radars .
Voici ma question l un de vous va t il refaire des sous titrage de review de monsieur snob ? ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ merci pour toute le taf que vous faite sur les trad . je suis chiant est enervant je m en souvient pour que vous n ayait pas a le faire. |
|
| |
brettonrockSous-titreur à la retraite Age : 30 Date d'inscription : 11/12/2012 Messages : 168 Etat : SWAT 4 ? Peut-être ? Chais pas...
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Jeu 10 Avr - 15:43 | |
| Une fois que j'en aurai fini avec Todd, ce n'est pas impossible que je me mette au Cinema Snob... |
|
| |
ezioleonardA quelque chose sur les lèvres Age : 32 Date d'inscription : 18/10/2013 Messages : 254 Etat : ble
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Jeu 10 Avr - 19:28 | |
| merci de vos réponses et j avais pas vu que j avais fais un doublon pourtant j ai regardé ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ merci pour toute le taf que vous faite sur les trad . je suis chiant est enervant je m en souvient pour que vous n ayait pas a le faire. |
|
| |
Azarias92Modérateur-Sous-Titreur à la retraite Age : 30 Date d'inscription : 26/09/2012 Messages : 710 Etat : 2 nouvelles traductions demain !
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Jeu 10 Avr - 20:15 | |
| Je pense que je vais peut-être m'attaquer aux derniers That Guy Riffs (il en reste 3 de mémoire) pour proposer des formats courts du NC différents des Ask That Guy Je ne me souviens pas avoir vu les TGR réservés donc pourquoi pas ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Les Fans de Nostalgia Critic sont sur Facebook désormais, suivez-nous c'est vraiment très important. Pour chaque "like" Bob Hich adopte un chaton tout mignon. https://www.facebook.com/pages/Fans-de-Nostalgia-Critic/403653379812731 --------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
| |
Mayo-LekMaillot jaune des FdNC à la retraite Age : 38 Date d'inscription : 19/09/2012 Messages : 1891 Etat : lunatique
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Sam 12 Avr - 23:51 | |
| Azarias : Si tu veux te faire la main là-dessus, je te conseille celui sur 'Casper'. C'est le seul disponible qui ait des transcripts.
Honnêtement, je suis tenté de faire celui sur 'Cindy goes to a party' depuis très longtemps, mais vu qu'il n'y a pas de transcript (et que ça vient au compte-goutte, mine de rienà, j'ai toujours repoussé ça en espérant que quelqu'un fasse une version texte un jour. (c'est un peu la même chose avec "Dragonbored" ; j'arrête pas de repousser parce que je me dis qu'il y a des chances qu'il y ait un transcript complet un jour...)
... Et puis aussi, y a le fait que c'était un peu le truc de MM. (Reviendra-t-il ? Je l'espère.)
Concernant le Cinema Snob... Dernièrement, j'ai essayé de me voir toutes ses vidéos, mais j'ai fini par bloquer. (vers 'Violent Shit 3') En fait, la seule véritable chose que j'ai à lui reprocher, c'est le choix des films : 80% d'entre eux sont soit des pornos ridicules, soit des films au contenu choquant (en terme de gore, notamment) (Et si la review de 'Garbage Pail Kids' par le NC m'a un peu donné la gerbe par les images du film, c'est rien comparé à celle de 'Pink Flamingo' par le Cinema Snob...)
Et c'est ça le problème, pour moi : les trois quarts du temps, on a l'impression d'assister à la même merde, et même avec tout le talent du monde, c'est difficile de faire original en critiquant par dessus. J'ai fini par être blasé, à l'exception des rares fois où il s'attaque à du matériel qui sort de son "sentier". (Honnêtement, je trouve que là où il est le meilleur, c'est quand il critique une comédie.)
Donc je ne suis pas emballé du tout pour le traduire en grand nombre... Cela dit, il y a deux-trois de ses reviews qui pourraient bien m'intéresser un de ces quatre : - Turkish Star Wars - Superman : The 1975 Musical (en lien légèrement étroit avec celle 'Nudist Colony of the Dead' (qui n'est pas un porno), qui est pas trop mal non plus)
(Mais c'est pas pour tout de suite... J'ai d'autres envies de trad's plus prioritaires en ce moment) ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
| |
WetbananaPut that cookie down! Age : 42 Date d'inscription : 12/07/2013 Messages : 104 Etat : soeur ?
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Dim 13 Avr - 7:54 | |
| - Mayo-Lek a écrit:
- Cela dit, il y a deux-trois de ses reviews qui pourraient bien m'intéresser un de ces quatre :
- Turkish Star Wars - Superman : The 1975 Musical (en lien légèrement étroit avec celle 'Nudist Colony of the Dead' (qui n'est pas un porno), qui est pas trop mal non plus) Sa review de "The Conqueror" (avec John Wayne dans le rôle de Gengis Kahn) n'est pas mal non plus et, là, il ne s'attaque pas à un obscur porno ou à une série Z, mais bien à un gros film hollywoodien. Brad sort tellement de vidéos ... Il y a à boire et à manger, comme on dit. Sinon, dans le genre "filon à exploiter", il y aussi les "Shameful sequels" de Mike Jeavons, dont plusieurs sont assez drôles et originales. (J'adore son accent et son flegme "so british" ... rien à voir avec Filmbrain). |
|
| |
ezioleonardA quelque chose sur les lèvres Age : 32 Date d'inscription : 18/10/2013 Messages : 254 Etat : ble
| Sujet: Re: Le Cinema Snob Dim 13 Avr - 14:50 | |
| autant faire les meilleurs effectivement ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ merci pour toute le taf que vous faite sur les trad . je suis chiant est enervant je m en souvient pour que vous n ayait pas a le faire. |
|
| |
Si si La FamineBig Lipped Alligator Person Age : 31 Date d'inscription : 26/12/2017 Messages : 20
| Sujet: Demande de trad' [Cinema Snob-Halloween Resurrection] Jeu 4 Jan - 11:17 | |
| Bonjour je me demandais si quelqu'un serait motivé a se lancer dans la traduction de la review du Cinema Snob sur Halloween Resurrection.
Merci a vous. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le Cinema Snob | |
| |
|
| |
|