Avec un peu de retard voici ma dernière traduction.
On part avec un peu de Vsauce3 sur un sujet qui est d'une importance capitale.
Prochaine traduction très bientôt
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Les Fans de Nostalgia Critic sont sur Facebook désormais, suivez-nous c'est vraiment très important. Pour chaque "like" Bob Hich adopte un chaton tout mignon. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Sujet: Re: Vsauce3 #013 : Combien pouvons-nous porter ? Mar 28 Oct - 7:39
mouai... je connaissais pas, merci de me l avoir fait découvrir.
mais la vidéo en elle meme ca fait un peu le game theory du pauvre, avec les pauses pour les séquences emotions bien cheapos....
matraqe
Big Lipped Alligator Person
Date d'inscription : 05/10/2012
Messages : 17
Sujet: Re: Vsauce3 #013 : Combien pouvons-nous porter ? Sam 1 Nov - 21:12
Pouet. Vers 2min, tu as traduit trillions par billions, car meme si c'est correct, c'est assez peu utilisé en france, mille milliard, serait bien plus compréhensible
Infiniti
Sous-titreur à la retraite
Age : 34
Date d'inscription : 18/07/2013
Messages : 414
Sujet: Re: Vsauce3 #013 : Combien pouvons-nous porter ? Dim 2 Nov - 16:50
Pas le meilleur Vsauce, un peu trop de HS par rapport aux autres, mais merci quand même Azarias !
@matraqe : Plus compréhensibles pour qui ? Je comprends aisément de combien de zéro il est question jusqu'au trilliard et j'ai souvent vu des gens se tromper en essayant justement de composer avec des milliers ou millions de milliards et se planter.
Sujet: Vsauce3 #013 : Combien pouvons-nous porter ? 
Lun 27 Oct - 22:11
