Bon, Zero Punctuation arrive donc, en attendant, quel sujet, traité par Jim Sterling devrais-je traiter :

TRAP OF GAMER GRATITUDE

Quand un éditeur règle un problème, pensez-y à deux fois avant de le remercier.

THE UNHOLY TRINITY OF BLIND GREEDY BASTARDS

Il n’existe que trois jeux vidéo dans le monde selon ceux qui prennent les décisions dans l'industrie du jeu vidéo. Les aveugles dirigent les aveugles et l'ignorance règne.

WATCH_DOGS: A VERTICAL SLICE OF STEAMING BULLSHOT

Suite aux problèmes de Watch_Dogs ayant été "dégradé" visuellement après un un trailer de révélation, Jimquisition s'en prends au plus grand problème des éditeurs qui se comportent constamment comme de petits connards menteurs.

SO, THAT FACEBOOK AND OCULUS RIFT THING...

Jimquisition parle de la tempête de confusion autour de l'achat d'Oculus par Facebook, et suppose que, même SI c'est quelque chose de mauvais, ça aurait pu être BIEN pire.

"Zero Punctuation : Skyrim" devrait arriver ce week end, donc je prends la jimquistion avec le plus de votes lundi. (pour l'instant, c'est "Trap of Gamer Gratitude" qui gagne avec le vote extrêment populaire de 2)

Et bien Trap Of Gamer Gratitude est resté en tête ! Ce sera donc ma prochaine traduction de The Escapist !