[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - Lost in Translation... par [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


... Bon, la raison pour laquelle j'ai beaucoup attendu pour traduire cet épisode 3 est que... je le trouve pas fameux...
Les dialogues sont souvent assez lourdauds, et l'histoire est pas super bien amenée... (et c'est un peu long pour ce que c'est)

MAIS il y a deux-trois qualités notables quand même : les acteurs jouent bien, je trouve, il y a une référence assez bien amenée au Nostalgia Critic (je ne parle pas du cosplay), et par rapport à la globalité des épisodes 2 à 5, il y a une continuité qui est pas mal gérée du tout. (notamment le coup de la mère de Donnie)


Après, je sais pas... Peut-être que si j'avais vu le film 'Lost in Translation', ça me parlerait plus que ça...

J'avoue, ne pas avoir vu "Lost in Translation" rend l'intérêt de cet épisode un peu limité.

Moi aussi, j'ai bien aimé la réflexion autour des retours sur Demo Reel et du Nostalgia Critic, cela se marie bien avec la thématique de l'épisode.






Oh, et "Un coin de ciel bleu" n'est pas si génial que ça !