Nouvelle trad de Todd!
Cette fois, j'ai traduit les paroles et fait plus gaffe au timing. J'espère que c'est plus agréable à suivre...



Le steez, selon l'Urban Dictionnary, est le style unique de quelqu'un.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

J'aime beaucoup le personnge de Todd,cynique, ironique, mais qui fait une analyse souvent objective. Ses reviews sont agréables à suivre, j'espère en voir d'utres.

Merci pour la traduction

A mon avis c'est pas un personnage, juste son côté musicien amoureux de la bonne musique qui s'exprime
Qui n'a jamais bouilli de rage intérieurement envoyant des artistes médiocres tout en haut de l'affiche ?

Je viens de regarder tes deux traductions, elles sont bien foutues

Ca fait plaisir de voir quelqu'un continuer à traduire les Todd in the Shadows, j'adore ce gars =]