Voici les manipulations toutes simples à faire pour couper une vidéo en plusieurs parties avec VirtualDub!

PS: Une vidéo peut etre coupée tout en incrustant des sous-titres en même temps, il suffira de les ajouter
(voir spoiler + bas) AVANT de faire les étapes qui suivent!

Spoiler:

1/ placez le curseur au tout début de votre vidéo
2/Allez dans edit et cliquez sur "set selection start"
3/placez le curseur à l'endroit où vous voulez couper la vidéo
4/Allez dans edit et cliquez sur "set selection end"
5/Allez dans file et cliquez sur "Save as", nommez votre vidéo "part 1" et lancez l'encodage (voir tutoriel pour encoder une vidéo + haut)
6/SANS BOUGER LE CURSEUR SUR LA VIDEO, allez dans edit et cliquez sur "set selection start"
7/placez le curseur à la fin de la vidéo
8/Allez dans edit et cliquez sur "set selection end"
9/Allez dans file et cliquez sur "Save as", nommez votre vidéo "part 2" et lancez l'encodage (voir tutoriel pour encoder une vidéo + haut)

Et voilà, votre vidéo est coupée en 2!