j'ai beaucoup aimé le seul counter monkey qui a été traduit sur ce site, j'ai trouvé que l'histoire était bien raconté, et très sympatoche dans le fond.
Je suis un tres grand fan de jeu de role, et ca m interesse d entendre ce genre d anecdote raconté de facon interessante!
J ai essayé de les écouter en VO, mais mon niveau en anglais ne me permet pas de tout saisir.
J espere que d autres se joindront à moi dans cette requete
merci pour toutes ces traduc de facon générale!!
Infiniti
Sous-titreur à la retraite
Age : 34
Date d'inscription : 18/07/2013
Messages : 414
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Dim 1 Mar - 22:33
Je suis avec toi, hélas, il a fait une bonne brochette de ces vidéos, elles sont longues, avec que de la parlotte, et je ne suis pas étonné que nos super subber préfèrent se focaliser sur des vidéos qui vont rassembler plus de monde tout en étant moins longues et moins fastidieuses à bosser.
M'enfin, j'suis quand même avec toi, par ce que c'est clair que le Counter Monkey qu'on a eu était excellent et que ça donne terriblement envie d'en avoir d'autres.
schultzy
Recalé à la sélection de The Room
Age : 32
Date d'inscription : 28/01/2013
Messages : 36
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Dim 1 Mar - 22:55
Comme vous deux j'aime beaucoup le Counter monkey traduit et je ne pourrais qu'apprécier d'autres traductions. Je ne joue pas aux JDR papier mais c'est typiquement le genre de vidéo qui me donne envie d'essayer tellement je me marre en les visionnant.
Au passage: En attendant d'autres trad, pour ceux qui recherche quelque chose de similaire mais francophone, je vous propose les Histoires au coin du D20 de la Zone Geek (ils ont été inspiré par les counter monkey de Spoony).
Aldo006
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Age : 42
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 3369
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Lun 2 Mar - 8:29
Y'a aussi ce merveilleux court-métrage sur le monde de Farador qui, je pense (n'étant pas moi-même joueur), retranscrit bien l'ambiance des Jeux de Rôle papier:
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Lun 2 Mar - 21:55
Un classique ce court métrage, un classique!!!!
Pour être honnête, ca retranscris une ambiance d une mauvaise partie de jeux de role, avec un scenar sans interet, pas d implication des joueurs, et une trame basée sur le combat. SI vous voulez je peux expliquer en détail ce qu'est une partie et une bonne partie, mais comme c est long je ne le ferai que si ca interesse quelqu'un. Cela dit je reconnais que certaines personnes jouent aux jeux de roles pour le cote combat / action... ca m a toujours surpris car autant faire du jeu video ou de plateau.
si ca vous branche je peux vous ecrire un ou deux épisodes choisi dans le haut du panier d une partie qui m a marqué! dites moi si ca vous branche
Mais au delà du fait que ca ne soit pas très flatteur pour le JdR, cette vidéo est a crever de rire, et je te remercie de l avoir remise ici pour qu un maximum de personnes en profitent!!!
Aldo006
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Age : 42
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 3369
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Mar 3 Mar - 7:06
Il me semble que la communauté possède quelques joueurs de JdR (peut-être + qu'on ne le croit), je crois même qu'Aegis (qui se fait un peu rare depuis quelques mois) possède au passage un forum dédié au genre, donc qui sait? Ça pourra peut-être intéresser des gens!
Personnellement, comme je l'ai dit sur le Counter Monkey traduit, les anecdotes de ce genre me font beaucoup rire (et pour avoir commencé à regarder grâce aux conseils de @schultzy les "Histoires au coin du D20", je confirme, certaines émissions de cette adaptation FR sont hilarantes, notamment la toute première avec la guerre du saucisson qui m'a juste achevé), donc si des personnes se dévouent pour en traduire quelques épisodes supplémentaires (parce que je ne peux pas m'engager là-dessus moi-même, déjà trop de boulot en cours), je suivrai aussi les publications... Sauf si je craque et que je les regarde en VO avant!
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Mar 3 Mar - 9:24
sympa, faudra que j'en mate d autres!
par contre ils ont une conception des règles de warham particulière... les dégats permanents oui, mais les folies ont les choppe au début généralement à la créa de perso. Ou avec un sort éventuellement. C est dans Chtulhu qu on se choppe des folies, pas trop dans warham.
Pareil de ce que je comprends de ce qu'ils disent des règles, par exemple le nain a 6 en force donc on peut plus le tuer... je sais pas d ou ca sort.
La force (6 c 'est un peu au dessus de la moyenne) ca donne un bonus aux dégats. Souvent un coup c est 1D6 ou 2D6 (hache a deux mains, fleaux d armes) + force + bonus (1, 2 ou 3 souvent) et en plus si on fait un 6 sur le dé, on le relance. Donc bon, c est pas les deux points de force en plus du nain qui change grand chose... pareil pour les fleches, un coup de moule aux dés et hop, ciao, nain en armure ou pas.
En tt cas c est sympa, ils partent un peu dans tous les sens pour raconter des anecdotes tres répandues, tous les joueurs ont vécu plus ou moins ce genre de délires. Je serai curieux de voir d autres vidéos d eux, peut etre si des points plus précis.
merci de m avoir fait découvrir ce truc!
Aldo006
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Age : 42
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 3369
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Mar 3 Mar - 16:41
J'avais oublié d'en parler, mais il y a aussi O'Gaming TV qui propose tous les mercredis soirs à 20h de suivre 2h d'une partie de jeu de rôles!
Ils en sont à la 3ème saison (les 2 premières se suivent dans un monde heroic fantasy, la 3ème se passe dans les années 20), si vous voulez vous plonger dans le bain et rattraper votre retard, la VOD est dispo sur leur chaîne youtube:
C'est marrant à suivre, après, je ne sais pas si ça plaira aux joueurs hardcores, je crois surtout que ça ressemble à une émission "jeu de rôles pour les nuls", mais ça reste du gros nawak assez fun!
Pour suivre en live la partie, tous les mercredis soir: http://www.ogaming.tv/
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Mar 3 Mar - 18:09
cool!! merci de l info, j irai jeter un oeil.
et je vais lancer dans les forums une sorte de foire aux histoires d'rôles où ceux qui le souhaitent raconteront leur meilleurs histoires. (je n'ai pas de caméra ou webcam, et je suis plus a l aise a l ecris, donc ca sera plus simple ainsi me concernant)
j ai deux trois histoires qui valent leur pesant de cacahuete, dont une en particulier, la premiere que je vais narrer, qui reste un souvenir assez incroyable de JdR
schultzy
Recalé à la sélection de The Room
Age : 32
Date d'inscription : 28/01/2013
Messages : 36
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Mar 28 Avr - 21:03
Sur la chaine secondaire du JDG ils viennent de commencer une série de vidéos narrants leurs aventures rollistiques:
Spoiler:
Spoiler:
Drenkor
Big Lipped Alligator Person
Age : 59
Date d'inscription : 04/11/2012
Messages : 11
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Mar 28 Avr - 22:12
Mais lol, le thread qui se fait détourner tranquillement sans pression. Les Counters Monkey n’intéressent personne?
Noldorin
Recalé à la sélection de The Room
Age : 35
Date d'inscription : 21/05/2014
Messages : 32
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Mar 28 Avr - 23:38
J'ai beaucoup aimé la vidéo de Counter Monkey qui est traduite sur ce forum.
Si quelqu'un peut en traduire d'autres, ce serait vraiment super.
schultzy
Recalé à la sélection de The Room
Age : 32
Date d'inscription : 28/01/2013
Messages : 36
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Mer 29 Avr - 1:09
Drenkor a écrit:
Mais lol, le thread qui se fait détourner tranquillement sans pression. Les Counters Monkey n’intéressent personne?
Ben c'est pas vraiment des vidéos joueur du grenier, ça a un rapport avec les counter monkey (vidéo sur le JDR) et poster ici peut potentiellement raviver l'intérêt de la trad' de ceux-ci.
Noldorin
Recalé à la sélection de The Room
Age : 35
Date d'inscription : 21/05/2014
Messages : 32
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Sam 2 Mai - 9:40
Faut monter un mouvement, créez des multicomptes, spammez le forum ! On veut Plus de Spoony !!!
svp
xlan
Plus blanc que Vanilla Ice
Age : 44
Date d'inscription : 24/04/2014
Messages : 414
Etat : et ta soeur?
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Sam 2 Mai - 22:57
Oui j ai vu ca!!! Merci de faire tourner l infos!
Par contre je n ai pas encore pris le temps de matter ca. de prime abord ca me semble plutot destiner a faire connaitre le jeu de role papier, mais peut etre me trompe je.
ShadesOfNier
Sous-titreur à la retraite
Age : 31
Date d'inscription : 28/01/2013
Messages : 435
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Dim 3 Mai - 12:34
Bon, je vais en faire une si ça peut vous faire plaisir, et ça parlera de dragons (il faut stopper cette révolution dans l'oeuf )
Noldorin
Recalé à la sélection de The Room
Age : 35
Date d'inscription : 21/05/2014
Messages : 32
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Lun 4 Mai - 21:57
ShadesOfNier a écrit:
Bon, je vais en faire une si ça peut vous faire plaisir
Alléluia, merci beaucoup
xlan
Plus blanc que Vanilla Ice
Age : 44
Date d'inscription : 24/04/2014
Messages : 414
Etat : et ta soeur?
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Lun 11 Mai - 12:22
oh yeah!!!!!
merci!!!
certaines vidéos de spoony sont facilement compréhensibles, celles la moins avec mon niveau...
merci en tout cas!!
wmalain
Voisin de Chester A. Bum
Age : 39
Date d'inscription : 28/09/2013
Messages : 3
Sujet: demande de traduction des counters Monkey de spoony Sam 5 Déc - 14:47
une vidéo a déjà été faite et bien faite mais que c'est frustrant de pas avoir la suite ! et je suis pas difficile n'importe lesquels^^
xlan
Plus blanc que Vanilla Ice
Age : 44
Date d'inscription : 24/04/2014
Messages : 414
Etat : et ta soeur?
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Mer 23 Mar - 20:46
Hello tout le monde,
Je souhaitais savoir si ShadesOfNier avait toujours en tete son projet de traduire un counter monkey, cela fait presque un an qu'il s'était proposé - grâce à la pression populaire - d'en traduire un.
Si cette proposition ne tient plus, y aurait il une âme suffisamment grande, suffisamment altruiste, suffisamment Jesus Christ stylish pour nous en traduire une?
ShadesOfNier
Sous-titreur à la retraite
Age : 31
Date d'inscription : 28/01/2013
Messages : 435
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Ven 25 Mar - 1:48
J'arrive avec quelques trad dans ma poche dans quelques jours, après, si Counter Monkey est dedans ou pas.... qui peut bien savoir....
xlan
Plus blanc que Vanilla Ice
Age : 44
Date d'inscription : 24/04/2014
Messages : 414
Etat : et ta soeur?
Sujet: Re: [Spoony] Counter Monkey Lun 28 Mar - 13:55