Et c'est parti pour la toute dernière saison !!

Oh yeah


Je ne vais jamais me remettre du coup du mail et de l'autel dédié à Phoebe

cool its the final countdown mayo

OUAAAAAAAAAAAAAAAAAIS !

Je m'attendais à ce que ça n'arrive pas avant encore quelques mois (au moins) !

Génial, super, merci pour la traduction, je vais me faire un plaisir de regarder ça... ainsi que les 8 autres vidéos (je crois ?) qui suivront petit à petit (grosso modo, une par jour si je me base sur ce qu'il en était pour la critique de la saison précédente).

Pour le coup des mails, vu que c'est un entretien d'embauche, ça peut très bien être un logiciel automatisé/scripté (et avec une adresse mail préenregistré qui envoie ça a un robot pour qu'il analyse les photos). Ça existe en vrai, suffit simplement de complétez le profil lié à la photo, et d'appuyez sur "Enter", comme dans Charmed... Les embaucheurs ne vont pas utilisé Outlook et se retapez à chaque fois l'étape d'inscrire un mail en particulier et de se retaper la mise en page d'un formulaire, d'uploadé la photo en pièce jointe, etc.... à chaque candidat qui passe. C'est peut-être même pas à une adresse mail que la photo part, mais sur une adresse IP privé. Bref, y'a une application, voir DES applications spécialisé pour ça, même en 2005.

Pour ce qui est des effets cheap, déjà en 2005, dans ce genre d'agence, j'imagine très bien que la plus part avait encore Windows 98 ou 2000. Déjà qu'aujourd'hui, quand tu vas dans des agences, tu vois toujours Windows XP, voir Windows 98/ME d'installer, tu te doutes qu'en 2005... Ce qui explique l'écran de veille par exemple (bien que c'était aussi un écran de veille d'XP ça...)
De plus, à l'époque, la plus part des programmes avec un design évolué n'était que compatible avec Windows XP, et fallait avoir une petite grosse config pour les faires tournez. Donc la plus part des boites qui avait encore Windows 98 ou de vieux PC, utilisait des vieilles versions de programmes, souvent compatible DOS/Windows avec un design très laid (genre à la Minitel presque) et avec des effets trop futuristes (à la AOL) comme on le voit sur le truc de Charmed. On en voyait de même dans des séries genre Lois & Clark ou le Caméléon 10 ans plutôt...

Donc, je voit vraiment pas ce qui a de choquant sur cette scène, à part que pour nos yeux d'aujourd'hui, c'est over-daté, mais bon... C'était en 2004/2005 les mecs... Combien d'entreprises ont Windows 8 aujourd'hui, voir Windows 7 ? Combien à votre avis utilise des logiciels derniers cris ? Sur des PC Master Race ? Allez démontez un PC dans une agence d'intérim, je parie que c'est un Pentium 3/4 avec moins d'1gb de SDRAM et Windows XP installé, et des logiciels datant de l'époque de la livraison de ces PC...

En tous cas, MERCI MAYO-LEK. Personnellement, j'ai le souvenir d'une saison, certes drôle (avec le truc des changements d’apparence, le personnage de Penny de TBBT en mode ninja, etc..), mais assez bordélique. La fin de saison avec le soeur de Penny qui sort de nulle part, qui est en faites maléfique, mais on ne sait pas pourquoi, etc... pffff, c'était chiant et à l'époque, j'avais rien compris. Et la fin était... bof... un happy ending bof, la fin de la saison 7 était bien plus sympa. Le petit clin d'oeil à Prue était la meilleure chose qui soit arrivé dans cette fin...

"Que faisons-nous?" "On l'explose."

J'approuve son commentaire sur le ciné. Et en plus, une boule de feu qui passe pas si loin, on sent drôlement la chaleur normalement. Comment ils peuvent ne pas paniquer. Oo


(et merci pour la trad')

LA PARTIE 3 EST POSTÉE !

(j'ai dû remanier la taille du texte, car une fois de plus, Daily n'a pas pris en compte les bords noirs...)

EDIT :
ET LA PARTIE 4 !

EDIT 2 :
ET LA PARTIE 5 !

Oh mon dieu, j'avais oublié le gag de "Poop" qui se la joue "esprit diabolique" pour pousser Phoebe à ne rien faire d'autres que d'aller à des rencards !

Et nous voilà arrivé à peu près au milieu de cette longue (mais très cool) review. Merci encore pour tout ce travail de traduction.

J'aime beaucoup le style de critique très synthétique et très structuré de Lupa !
Cette review est vraiment un régal.

LA PARTIE 6 EST POSTÉE !


EDIT :
ET LA PARTIE 7 !

Allez, courage, Mayo, t'es bientôt arrivé au bout!
Je tenais juste à signaler un truc: Lupa demande dans la partie 7 pourquoi seul Wyatt est super balèze, et pas Chris, ou Paige, vu qu'ils sont aussi demi être de lumière.
La raison se trouve, je crois, dans la saison... euh... 4... quand Cole, alors la source, veut que Phoebe porte son enfant. La Prophétesse lui prépare une potion qui la rendra fertile et fera que la grossesse donne naissance au démon le plus puissant de tous les temps. Durant cet épisode, Cole essaye de faire boire la potion à Phoebe, et il se trouve que Piper va en boire sans le savoir... Ça a jamais été ré-mentionné, (évidemment!) vu que seul Cole était au courant que Piper avait pris la potion, mais j'avais toujours pensé que ça expliquait bien la puissance de Wyat.

LA PARTIE 8 EST PUBLIÉE !

Plus qu'une !

C'est dingue de voir une série qui a toujours pataugé dans la fosse sceptique exploser de stupidité à ce point !
J'attends impatiemment la partie 9 pour voir à quel point la série réussit à s'enfoncer au fond du gouffre !

ET VOILÀ !! LA DERNIÈRE PARTIE EST SORTIE !

Plus de huit heures de vidéos enfin traduites !!

Un morceau de fin (montage de différentes scènes du film avec la chanson thème par dessus) a été coupé parce que Dailymotion bloque la chanson.
(Cela dit, cette portion en moins n'enlève rien au propos)

Si vous tenez à voir le montage, vous pouvez toujours voir la vidéo initiale (à partir de 12:30) :
http://blip.tv/OLPresents/me-charmed-season-8-part-9-6823565

Quand tu as parlé de 8 heures, sur le moment, j'ai pas compris que tu parlais de toutes les vidéos. J'ai cru que tu mentionnais uniquement celles de la saison 8 et j'étais là à me dire "Huit heures ? Mais c'est pas possible, y a 9 vidéos qui font chacun un quart d'heure..."

Bref, merci encore pour cette colossale traduction. Je vais de ce pas regarder l'ultime vidéo.

Merci et surtout bravo pour la trad!
9 jours de suite avec une partie par jour... Je suis plus très sûr que tu blaguais avec ton histoire de sang de vierge dans ton interview...

Chapeau tout de même, et merci.


Mais bon, à la fin, je ne comprends strictement plus rien à la chronologie Charmed. Et puis bon... Trois enfants chacune en gros. Drôle. Est-ce que ça fait "trois pouvoirs des trois" maintenant?

UN GIGa gros gg mayo j applaudis

Alalala... Ouais. C'est véritablement cette saison qui m'a fait décroché cette série. Je me souviens que de 3/4 épisodes de cette saison, tellement que (par rapport aux autres), je l'ai peu regardé. La fin était cool avec le clin d'oeil à Prue... Après, bof....

Et je suis au final du meme avis que Manic. C'était une série potable (pour l'époque), pas forcément bonne, mais potable les 3 premières saisons. Les saisons qui ont suivit était assez bof.

Même si aujourd'hui, on a conscience que c'est une série mauvaise, rip-off de Buffy sans le niveau scénaristique, ça reste une série attachante, avec un humour particulier des premières saisons attachants, et des personnages qui pouvait être "attachant". Au final, les défauts (des premières saisons, je parle), c'est à dire les effets spéciaux, les incohérences, les trames scénaristiques répétitives-creu, des trucs (souvent cool) qui apparaitront qu'une fois et qui disparaitront à tout jamais, copiant sur tel ou tel truc (Buffy, Matrix, Harry Potter), etc... s’estompent à nos yeux une fois dans le trip. Ça n'essaie pas d’être un série avec un grand scénario, ni un blockbuster, juste une petite série hebdomadaire avec des épisodes qui n'avait pas forcément de lien, comme ça se faisait beaucoup à l'époque. A l'image d'un Xena, Hercule, et d'autres séries kitsch, cartoonesque et attachant, ben à coté, y'avait Charmed pour moi.

Je suis pas du tout déçu ou honteux d'avoir aimé cette série, d'avoir fantasmé gosse sur les pourvoirs de Piper, de Phoebe ou de Prue, d'avoir presque chialer sur quand Piper crève dans les bras de Prue, entouré de Paparazzi, bref... Ca reste un très bon souvenir, et je prend toujours un petit plaisir à revoir les premières saisons parfois sur W9, quand je tombe dessus.

MAINTENANT, est-ce que j'attends un film (réclamé par les actrices il y a quelques mois) ou un remake (annoncé par CBS).
REMAKE-Je sais que si ils font un remake, ils auront de la matière dans la série original pour faire un truc énorme et bien mieux calibré. Après franchement, sans le casting original, je sais que je ne regarderai pas plus que le pilot...
-FILM/Télé-Film (ou une suite avec le casting original): SI les scénaristes d'origines ne touchent pas à ce film. SI les actrices n'imposent pas leurs exigences et ne participent pas à l'écriture du scénario. Franchement, si un scénariste compétant prends en considération tout les ouvertures scénaristiques non-fermé dans la séries, les différents éléments, les différents pouvoirs, PRUE, etc, etc... Franchement, avec une rehausse des FX, ça pourrait être énormissime! Franchement, si c'est bien fait, je veux le voir ce film/téléfilm/suite. Surtout que le succès de Charmed sur Netflix en ce moment chez les jeunes pourrait encourager cette suite.

Après, Charmed (l'original) et ces défauts attachants font franchement partie du folkore 90's, qui marchait à l'époque (et pour les gens qui regardait ça à l'époque), et qui marche aussi encore sur un petit écran de PC, qui marche dans le folkore d'Internet... Mais après, est-ce que ça marcherait encore dans une diffusion télé hebdomadaire, ou à l'affiche des cinémas ? Mmm... J'en doute. Sur Netflix, là, certainement.

En tout cas, MERCI MAKO-LEK !!!
PS: Elle a fait sa critique sur la "saison 9" de la BD de Charmed ?

Juste te remercier, Mayo, pour tout le boulot accomplis afin de nous offrir cette titanesque review de toute la série Charmed, c'est juste énorme comme boulot, autant pour toi que pour Lupa qui l'a faite, et même si j'ai à commenter, ça mérite un vrai gros merci des familles.

Ces vidéos ne sont plus disponibles.