[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] from [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] on [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien].

EDIT 04/09/2014 : Réuploadée sur Vimeo suite à suppression par Dailymotion.

Je ne sais pas trop s'il y a des fans d'animes récents sur le fofo, mais cette traduction me tenait à coeur car c'est l'un des Abridge Series les mieux foutus que j'ai pu voir : il est techniquement très propre, les voix sont OK, l'intrigue dévie parfois de l'original sans en perdre complètement le sens, et certaines blagues ou références m'ont fait mal aux côtes et parleront à des fans de MMORPG.

Incidently, je joue à FF14 perso. C'est prenant cette saloperie.

Pas mal, à voir sur la durée.

J'a-dore. Le programmeur mi-paumé mi-blasé m'a fait hurlé de rire. Il faut continuer ! Super trad".

Pour l'avoir vu dernièrement j'ai beaucoup cette parodie

Jamais vu Sword Art Online mais j'ai tout de même bien ris devant la video.  

Cette vidéo est énorme :D merci pour la trad !

Je veux la suite !

J'aime bien SAO mais je dois admettre que cette version est excellente!

Merci pour la trad.

Deux raisons à ce post:
Petit 1: J'ai compris ce que disait Kirito à 1:50: "Shut up, here I have power!". Petite vengeance sur un moment de frustation intense dans la tentative d'aider un collègue subber...
Grand 2: Je viens de commencer SAO, alors je peux le dire maintenant en toute connaissance de cause: cette série abrégée est vraiment sympa! Merci beaucoup pour la trad qui m'a permis de la découvrir!

Merci pour la traduction ! Enfin un abrégé "bien fait", car il y en a des tonnes, mais rare sont celle qui arrive a faire rire !

Concernant SAO, pour avoir suivit toute la saison et pour être en train de suivre la saison 2, je pourrais en dire dessus mais on risque de me rappeler qu'il y a une section spécialement dédié sur se forum pour cracher son venir sur les mangas

Enfin, sans spoilé, le plus gros problème de ce manga, c'est sont titre, car la saison fait 25 épisode mais que le jeu Sword Art Online est terminé dès l'épisode 14 !!! Après, çà enchaine avec un autre MMO, mais la série s'appelle toujours Sword Art Online !!!

Bon, j'avoue, c'est pas le vrai problème, le vrai problème est que d'un coté, la partie SAO n'est pas assez approfondit alors qu'ils avaient encore 11 épisode pour le faire, l'autre problème est que justement l'histoire dans l'autre MMO est rushé car ell est traité en seulement 11 épisodes !!! Et le pire, c'est que ce dernier tiers de la saison EST A CHIER !

Oups, je me suis encore emporté, quand je commence à rédiger, je m’arrête plus