Pour changer un peu des Honest Trailers, je me lance dans les Everything Wrong with... J'aime bien le concept même si après quand tu revois le film tu repenses à tout ce qu'il a dit.

Donc voici Everything Wrong with X-men, le premier film

Un peu déconcertant d'avoir laissé les sous-titres anglais de la version d'origine, penses-tu qu'ajouter un bandeau noir pour une possible prochaine vidéo serait utile ? (ou alors c'est juste moi qui suis une paresseuse)
Bravo pour ton travail. :héhé: 

Pourquoi il dit que Cyclope est appelé accidentellement Geordie ?  

Je pense que c'est en rapport avec le rôle du capitaine jean-luc picard dans star trek next generation joué par patrick stewart, l'acteur qui joue xavier. Or dans cette série star trek, l'ingénieur jordy laforge est aveugle et porte des capteur pouvant ressembler a l'appareillage de cyclope. Il fait donc référence à cette ressemblance. Enfin je pense.

Très sympas comme concept, le pinaillage dans toute sa splendeur ! J'adore, j'adhère !
Merci pour la trad' :D

Héhé, j'en avais traduit 2 vite fait quand je n'avais pas le temps de faire une review du NC complète, personnellement je trouve le concept du show très sympa, mais au final, le rythme ultra-rapide de la vidéo ne semblait pas foncièrement approprié pour de la VOST, les gens n'arrivaient pas à suivre:


Si tu comptes en traduire d'autres, nous créerons une section spéciale pour les accueillir!

 

ps: il est de toi le montage de fin?
Si oui, bien trouvé, le combo Demolition Man/Professeur Xavier
 :P

Assez sympa, j'aime bien le rythme de la vidéo pour ma part. Merci pour la trad.