Je me lance dans la traduction des Video Game Confessions, un autre show de Doug Walker. J'en ferai quelques-uns, mais si je vois que ça ne trouve vraiment pas son public, j'arrêterai.
Dites-moi donc ce que vous en pensez !


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] par [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Pas inintéressant et c'est cool de nous faire (au moins me, hein, j'vais pas parler pour les autres) découvrir ça, masi je ne ferai pas partie de ceux qui te les demanderont en pleurant.

TomyG a écrit:

mais je ne ferai pas partie de ceux qui te les demanderont en pleurant.

Dans ce cas j'arrête tout de suite :bouhou:

.................... Eeeeeeeeeeeeeeeh... Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeh............. C'était que ma réponse à ton interrogation T_T

Pareil, c'est sympa à voir une fois, mais je trouve qu'il manque un truc pour que ça soit bien

Donc, je dirais "pourquoi pas", mais je ne serais pas tellement demandeur

Merci pour la trad =)

de meme je ne trouve pas cela particulierment interessant ou amusant pour que je suive la serie désolé

Elles ont tout de meme le mérite de presenter un personnage de Doug Walker que certain ne connaissaient peut-etre pas et que l'on peut apercevoir dans certaines reviews, comme celle avec l'ange-gardien qui montre au NC ce que serait le monde s'il n'avait jamais existé:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Good job, il faudra surement en sortir quelques unes pour voir si le public accroche ou non!

En même temps c'est le premier épisode, ayant vu certains autres plus récents en V.O je peux affirmer qu'ils sont plus amusants à regarder, merci beaucoup pour la traduction

Merci de nous faire découvrir ce concept de Doug Walker. Assez intéressant ce premier épisode, besoin de voir d'autres épisodes pour se faire véritablement un idée. Merci encore

Je suis du même avis que Heenon là-dessus, j'aime assez, et je pense que certains jeux peuvent donner plus de matière à rire avec des bonnes grosses références.

Je t'encourage à les continuer, je trouve l'idée sympa personnellement.

Je trouve Doug original dans se rôle de Barman avec cette accent horrible
Se serait génial un VGC sur Snake de Metal Gear Solid

BreizhfanNC a écrit:

Je trouve Doug original dans se rôle de Barman avec cette accent horrible
Se serait génial un VGC sur Snake de Metal Gear Solid

JE LE VEUX MERCI ET SURTOUT CONTINUE !

Le concept est très sympa, même si celle-là ne pas fait rire aux éclats, j'aime bien et, je ne sais pas pourquoi, j'apprécie beaucoup le personnage du Barman que Doug interprète. Donc, oui, je suis pour les autres traductions !

Moi je viendrais pleurer pour d'autres VGC!

Rien que pour la "naïveté" du personnage couplée avec des anectodes intimes qui pourraient écoeurer Ask That Guy

Ah ça fait plaisir !

Je vais surtout bosser sur To Boldly Flee pour le moment, mais j'essayerai de sortir le deux (Sonic et ses problèmes de drogue) vite

Je peux t'aider au cas où Mr Lawliet. Car j'ai trouvé le premier épisode intéressant et ça me tenterait de toucher du Doug =) (j'avais pensé aux Editoriaux du NC également au cas où)

J'y vois pas d'inconvénient. Je n'ai pas la prétention de tout réserver ! On s'arrange en messagerie pour les épisodes

Les éditoriaux les transcripts ne sont pas disponibles, bon courage ! Je traduis très rarement à l'oreille, il y a souvent quelques phrases que je comprends vraiment pas et je veux pas laisser de trou dans ma critique (puis je ne suis pas encore assez bon)

Je suis pour la traduction d'autres vidéos de VGC, histoire de me faire un avis dessus :héhé: