| Disneycember 1x35 - Hercule | |
|
Auteur | Message |
---|
Mayo-LekMaillot jaune des FdNC à la retraite Age : 38 Date d'inscription : 19/09/2012 Messages : 1891 Etat : lunatique
| |
| |
Ramior3ème Wakka Call Modération Banni Age : 35 Date d'inscription : 04/10/2012 Messages : 319 Etat : Unis
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule Ven 23 Nov - 12:03 | |
| Déjà quand j’était gamin je n'aimais pas ce DA trop éloigner du mythe d'Hercule et la coup du Hadés = Méchants car il règne sur les enfers m'a toujours profondément agacer. |
|
| |
FlammeA quelque chose sur les lèvres Age : 32 Date d'inscription : 31/10/2012 Messages : 305
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule Ven 23 Nov - 22:38 | |
| Pareil mais faire de Héra la méchante, Disney ne se sentait pas de le faire sans doute. :P Le NC a bien expliqué ce qui n'allait pas (merci la traduction). Rien d'autre à ajouter. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Merci pour votre traduction. |
|
| |
BigkabigonA quelque chose sur les lèvres Age : 40 Date d'inscription : 29/09/2012 Messages : 322 Etat : Humm...
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule Ven 23 Nov - 22:54 | |
| C'est clair que pour une société proclamant la famille nucléaire, montrer un père volage, ça la ficherait mal. |
|
| |
Aldo006Père Fondateur des FdNC à la retraite Age : 42 Date d'inscription : 19/09/2012 Messages : 3369
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule Sam 24 Nov - 0:50 | |
| Je ne vais pas donner mon avis sur ce film, puisque je l'avais deja donné sur une review de la nostalgia chick (du roi lion de memoire), je vais juste souligner pour moi le probleme majeur du film:
Les 12 travaux sont completement secondaires ( de ce dont je me rappelle, on ne voit la plupart de ces derniers que sous forme de flashs lors d'une chanson ) alors qu'ils auraient au moins dû prendre la moitié du film....
+Cocktail actuel du film: 1/4 d'entrainement et de background+ 1/12 des 12 travaux+ 8/12 de love story +Cocktail parfait selon Aldo: 1/4 d'entrainement et de background + 1/2 des 12 travaux + 1/4 love story
Maintenant, le film reste pour moi bon et divertissant, indeniablement pas un GRAND film Disney, mais il ne merite pas pour autant cet acharnement de la part du NC et de la NChick... (cf la review du roi lion de la NChick)... Je suppose qu'un reviewer americain celebre et reputé a dû affirmer "ce film est une bouse" et que depuis, il est de bon ton chez eux de dire de meme pour ne pas passer pour un debile ou un inculte...
ps: concernant Hades en mechant de l'histoire, ce n'est pas nouveau, il est frequent dans les blockbusters Americains de confondre l'Enfer ( lieu où brule pour l'eternité les pêcheurs chretiens) et les Enfers (royaume des morts, que l'on appelerait aujourd'hui Au-delà)... Autant dans ce Hercule, cela ne m'avait pas choqué plus que ça, car la vision se doit d'etre manicheenne pour ne pas embrouiller les + jeunes (en + le design d'Hades avec les flammes sur la tete qui changent en fonction de son humeur est mega classe), autant dans un choc des titans (le remake), film pour adultes, j'avais trouvé cela ridicule (pourquoi Hades devrait se sentir laisé? Son royaume est probablement aussi grand que celui de Zeus et Poseidon, si ce n'est + ) ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
| |
Mayo-LekMaillot jaune des FdNC à la retraite Age : 38 Date d'inscription : 19/09/2012 Messages : 1891 Etat : lunatique
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule Sam 24 Nov - 11:31 | |
| Je répète ce que j'ai mis sur ma description : C'est le Disneycember où je dois être le plus en désaccord avec Doug Walker. (Bon, y a 'Winnie l'ourson', aussi, mais mon problème vient vraiment du fait que je n'arrive pas à piffer un seul des personnages, Winnie en tête à claque)
Il a raison sur quelques points : beaucoup de persos pas sensationnels (cela dit, c'est mieux que ce qu'il décrit) et une apogée sans réel suspense. (comme je l'ai dit, l'histoire a pas mal de failles quand même). Mais les chansons sont vraiment mémorables, je trouve (composées par Alan Menken, celui dont le NC avait fait les louanges auparavant, je signale). L'humour fait mouche. Les scènes d'actions sont sympathiques. Et visuellement, je trouve ça très joli. ('The Wall' ne m'accroche pas car je ne suis pas fan de surréaliste... Ici, Scarfe parvient à trouver le juste milieu en faisant un style marquant sans être WTF)
P.S. J'ai déjà précisé que la NChick aimait bien ce film, en fait. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
| |
KallistoPut that cookie down! Date d'inscription : 20/09/2012 Messages : 116
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule Dim 25 Nov - 21:17 | |
| C'est sûr que quand on connaît le vrai mythe d'Hercule, ça fait bizarre. Mais il est assez divertissant à regarder (même si Hadès devrait pas être un méchant, il est "cool" dans la mythologie. En tout cas, plus que Poséidon). |
|
| |
Azarias92Modérateur-Sous-Titreur à la retraite Age : 30 Date d'inscription : 26/09/2012 Messages : 710 Etat : 2 nouvelles traductions demain !
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule Dim 25 Nov - 22:22 | |
| Perso quand j'étais enfant, j'avais bien aimé ce film, c'est clair qu'on est pas devant un truc super, mais Hades était juste génial et le film réussissait à ne pas tuer les parents du personage principale en plus je me souviens avoir toujours aimer le design des dieux lumineux et farfelus.
Je sais pas si c'est le Disney que je montrerait en priorité à mes enfants, mais c'est assurément un des classique de mon enfance que j'adorerai revoir avec eux ! ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Les Fans de Nostalgia Critic sont sur Facebook désormais, suivez-nous c'est vraiment très important. Pour chaque "like" Bob Hich adopte un chaton tout mignon. https://www.facebook.com/pages/Fans-de-Nostalgia-Critic/403653379812731 --------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
| |
AegisCorrecteur à la retraite Age : 38 Date d'inscription : 29/10/2012 Messages : 215 Etat : Solide.
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule Mer 28 Nov - 15:56 | |
| Sans reprendre ce que vous disiez quelques messages avant, j'avoue que prendre à contre pied le coté antique en mettant une troupe de ghospel pour chanter Hercule, c'était plutôt original et c'était prendre un risque.
Ce n'est certes pas un grand classique que tout le monde retiendra à coté de Cendrillon ou blanche neige, voire mulan ou le roi lion pour les plus récents; il reprend en effet le thème du pauvre garçon que tout le monde déteste au début mais qui devient un grand héros à la fin, classique des années 90, mais il reste un divertissement honorable.
Et toujours à remettre dans le contexte, disney commençait à galerer sévère avec les productions concurrentes. Pixar sortait son to story 2 ans avant et commençait à prendre sérieusement la place de disney dans le coeur des enfants. |
|
| |
BigkabigonA quelque chose sur les lèvres Age : 40 Date d'inscription : 29/09/2012 Messages : 322 Etat : Humm...
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule Mer 28 Nov - 17:07 | |
| Je ne pense pas que Pixar aie été à ce moment une concurrence, vu que Toy Story 2 était en co-production avec Disney
|
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Disneycember 1x35 - Hercule | |
| |
|
| |
| Disneycember 1x35 - Hercule | |
|